Wednesday 6 May 2015

Sami Feiring – in het Nederlands





 
 

De grootste leugens komen in de aantrekkelijkste verpakkingen.

Suurimmat valheet paketoidaan houkuttelevimpiin kääreisiin.

 

Wanneer politici struikelen, vallen er soldaten.

Kun poliitikot kompastuvat, sotilaat kaatuvat.

 

Als de natuur kon spreken, zou ze zwijgen.

Jos luonto puhuisi, se olisi vaiti.

 

Dromen opent je ogen.

Uni avaa silmät.

 

 
Vertaald door Gerd de Ley / Translated by Gerd de Ley

Photo by Sami Feiring.