The most intelligence is wasted on the greatest foolishness.
Eniten järkeä kuluu suuriin typeryyksiin.
Guilt turns anyone into a prosecutor.
Syyllisyys tekee kenestä tahansa syyttäjän.
When a person breaks the law, he has committed a crime. When the law breaks a person, it has fulfilled its task.
Kun ihminen on rikkonut lakia, hän on tehnyt rikoksen. Kun laki on rikkonut ihmisen, katsotaan sen täyttäneen tehtävänsä.
Power also ruins those who have none at all.
Valta turmelee myös ne joilla valtaa ei ensinkään ole.
Real winners do not compete.
Todelliset voittajat eivät kilpaile.
Taken from James Geary's book Geary’s Guide to the World’s Great Aphorists (Bloomsbury 2007). Translation by Mirja Siltala.
No comments:
Post a Comment